Стирая записанные пленки,
Когда-то были розы,
Теперь попытки сна.
Роняя хрустальные осколки,
Когда-то были слезы,
Теперь кусочки льда.
Припев:
Маются одиноко огненные сердца,
Им не успеть до срока, им догореть дотла.
Только во сне не больно снова терять тебя
Маются одиноко огненные сердца.
Сердца …
Второй куплет:
Останься, хотя бы на сегодня.
Когда-то было можно, теперь уже нельзя.
Останься, хотя бы до сегодня
Когда-то было можно, тебе терять меня.
You look in my eyes
And I get emotional inside.
I know it's crazy
But you still can touch
my heart.
And after all this time,
You'd think that I,
I wouldn't feel the same
But time melts into nothing
And nothing's changed.
Chorus:
I still believe, someday you and me,
Will find ourselves in love again.
I had a dream, someday you and me,
Will find ourselves in love again.
Each day of my life
I'm filled with all the joy
I could find.
You know that I am not the
desperate type.
If there's one spark of hope left
in my grasp
I'll hold it with both hands.
It's worth the risk of burning
to have a second chance.
No, no, no, no, no, no I need you baby.
I still believe that we can
be together.
If we believe that true love
never has to end,
Then we must know
that we will love again.
Я все еще верю
Ты смотришь мне в глаза, Это так волнующе, Я знаю, это безумно, Но ты все еще владеешь моим сердцем, И после всего прошедшего Ты думаешь, что я, Я уже не чувствую, как прежде, Но время превращается в ничто, И ничего не меняется.
Припев: Я все еще верю, однажды ты и я Вновь окунемся в любовь. Мне приснилось, однажды ты и я Вновь окунемся в любовь.
Каждый день, прожитый мной, Наполняет меня радостью, какая только есть в мире, Ты знаешь, что я из-за пустяков не отчаиваюсь, Если хоть искорка надежды жива, Я ухвачусь за нее обеими руками. Ради такого стоит рискнуть. Нет, нам нужно быть вместе!. Я все еще верю, что мы можем быть вместе, Если мы поверим, что истинная любовь не умирает, Тогда мы должны понять, что нам суждено быть вместе.
Она во мне жила, пела, танцевала и смеялась.
Она всегда была рядом: и в печаль мою, и в радость.
И в ней всегда был свет сказочных мерцающих созвездий.
И вдруг в oдин момент oна так неожиданно исчезла.
Пустота.
Моей души смятение, боль рaзлуки…
Пустота.
Мы отлетаем, отпуская руки…
Пустота.
Глаза такие жадные до красок.
А в душе пустoта…
Припeв:
Этого не может быть со мной,
Я же выхода не знaю.
Вниз лечу без крыльев за спиной,
Cловно изгнанный тобой из рая.
Этого не мoжет быть со мной,
Я тебя не отпускаю.
Я тебе не сдaмся никогда,
Уходи из моих окон, пустота!
Когда она ушла, я думaл, что не вынесу утраты.
И я не мог понять - мы оба были в этом виноваты,
А может только я не оценил её, не понял,
Что этот яркий свет меня любoвью переполнил.
Пустoта.
Зачем моё горячее живое…
Пустота.
Любовью переполненное сердце…
Пустота.
Куда теперь мoгло все это деться?
А в душе пустота…
Припев:
Этого не может быть со мной,
Я же выхода не знaю.
Вниз лечу без крыльев за спиной,
Cловно изгнанный тобой из рая.
Этого не мoжет быть со мной,
Я тебя не отпускаю.
Я тебе не сдaмся никогда,
Уходи из моих окон, пустота!
Первый куплет:
Нарисую, нарисую, нарисую я
Красками осенними тебя
Пусть все скажут, что ревную, что ревную я
Без тебя мне не прожить и дня
Припев:
Ты в чужих объятьях,
Даже не любя
Ты ломаешь всё, что берегли
Как же ты жестока,
Мы всё начать с нуля могли, могли
Почему снег, почему?
Почему дождь, почему?
Почему любя отпускаю я тебя?
Почему?
Второй куплет:
Нарисую, нарисую, нарисую я
Мир, в котором больше нет тебя
Пусть все скажут, что рискую
Что рискую я
Потерять надежду навсгеда
Ты в чужих объятьях,
Даже не любя
Ты ломаешь всё, что берегли
Как же ты жестока,
Мы всё начать с нуля могли, могли
Почему снег, почему?
Почему дождь, почему?
Почему любя отпускаю я тебя?
Почему?
Почему снег, почему?
Почему дождь, почему?
Почему любя отпускаю я тебя?
Почему?
